Los 200 mejores libros de cuentos hispanoamericanos

Y ahora una selección de libros como pocas veces se han visto, si, sobre libros de cuentos. Primero pensé que no pasarían de los 100, luego creí que cuadrarían en los 150, pero después me di cuenta que con las justas estoy cerrando con 200 libros. De hecho hasta hay un bonus. Y como ya dije anteriormente es una lista personal por lo que tal vez algún libro se me escape, pero leyendo estos si que tendrán un panorama muy claro de la narrativa cuentística hispanoamericana con los libros más importantes en este género, que a la vez nos dan una mirada más cercana a la forma de vivir y pensar de las personas que habitan los países hispanohablantes de América  y España.

He incluído leyendas y mitos porque estos son parte fundamental de la identidad de las naciones, son el sustrato del que beben muchas imaginaciones para dar pie a otras obras (que sería de los libros de Tolkien sin elfos, dragones y enanos), con los que crecemos y porque también enriquecen el panorama literario y fantástico. Nuestros seres fantásticos no han tenido mucha pantalla en el cine internacional, por lo que creo que hay que revalorarlos, conocerlos para así conocer mejor a nuestros vecinos, y darle su debida importancia, porque encanto ya tienen.

Argentina
1. Jorge Luis Borges – El Aleph

2. Jorge Luis Borges – Ficciones

3. Adolfo Bioy Casares – Historias fantásticas

4. Silvina Ocampo – La furia y otros cuentos

5. Manuel Mujica Láinez – Misteriosa Buenos Aires

6. Leopoldo Lugones – Las fuerzas extrañas [Cuentos fantásticos y de ciencia ficción]

7. Godofredo Daireaux – Fábulas argentinas

8. Roberto Arlt – El jorobadito y otros cuentos

9. Julio Cortázar – Todos los fuegos el fuego

10. Julio Cortázar – Final de Juego

11. Marco Denevi – Ceremonia Secreta y otros cuentos

12. Roberto Fontanarrosa – El mundo ha vivido equivocado y otros cuentos

13. Rodrigo Fresán – La velocidad de las cosas

14. Samanta Schweblin – Pájaros en la boca

15. Berta Vidal De Battini – Cuentos y Leyendas Populares de la Argentina [recopilación en 10 tomos de todas las provincias argentinas]

16. Rubén Pérez Bugallo – Mitos chiriguanos: El mundo de los Túnp [del Chaco occidental]

17. Graciela Castillo de Alonso – Mitos y Leyendas de los Valles Diaguitas

18. Wolko Lagos – Cuentos y Leyendas del Litoral [de los ríos Paraná y Uruguay]

19. Damián Voglino – Mitos y leyendas del río, el campo y la ciudad [del Gran Buenos Aires y el Gran Rosario]

20. César A. Fernández – Cuentan los mapuches [cuentos de los mapuches argentinos]

21. Fernando Córdova – Leyendas, mitos, cuentos y otros relatos Collas [de Salta, Catamarca y Jujuy]

22. Fernando Córdova – Leyendas, mitos, cuentos y otros relatos Tehuelches [de la Patagonia, también son conocidos como Patagones]

23. Fernando Córdova – Leyendas, mitos, cuentos y otros relatos Chorotes [de las riveras del río Pilcomayo]

24. Fernando Córdova – Leyendas, mitos, cuentos y otros relatos de los indios de las pampas argentinas

25. Nahuel Sugobono – Leyendas, mitos, cuentos y otros relatos Onas [de la isla grande de Tierra del fuego]

26. Nahuel Sugobono – Leyendas, mitos, cuentos y otros relatos Wichís [del Chaco austral, también son conocidos como Matacos]

27. Nahuel Sugobono – Leyendas, mitos, cuentos y otros relatos Tobas [del Chaco central]

28. Nahuel Sugobono – Leyendas, mitos, cuentos y otros relatos Yámanas [del archipiélago fueguino, entre Argentina y Chile]

Bolivia
29. Oscar Cerruto – Cerco De Penumbras

30. Edmundo Paz Soldán – Amores Imperfectos

31. Víctor Montoya – Cuentos de la mina

32. Homero Carvalho Oliva – Seres Sobrenaturales y Mágicos de Bolivia

33. Antonio Díaz Villamil – Leyendas de mi tierra

34. Antonio Paredes Candia – Las Mejores Tradiciones y Leyendas De Bolivia

35. Xavier Albó y Felix Layme – Literatura aymara: Antología

36. Tagno Montenegro – Cuentos y Leyendas de la Amazonía

Chile
37. Baldomero Lillo – Subterra: Cuentos mineros

38. Francisco Coloane – Tierra del fuego

39. Roberto Bolaño – Llamadas telefónicas

40. Luis Sepúlveda – Historias marginales

41. Ramón Laval Alvial – Leyendas Y Cuentos Carahue

42. Carlos Keller – Mitos Y Leyendas De Chile [del archipiélago de Cabo de Hornos, Chile central y el Norte grande]

43. Nicasio Tangol – Mayachka  Cuentos fueguinos

44. Yolando Pino Saavedra – Cuentos mapuches de Chile

45. Sperata R. de Saunière – Cuentos Populares Araucanos Y Chilenos (recogidos de la tradición oral)

Colombia
46. Tomás Carrasquilla – Cuentos

47. Carlos Arturo Truque – Granizada y otros cuentos

48. Álvaro Cepeda-Samudio – Todos estábamos a la espera

49. Manuel Zapata Olivella – Cuentos de muerte y libertad [del más importante representante de la literatura afrocolombiana]

50. Umberto Valverde – Bomba camará

51. Gabriel García Márquez – Doce cuentos peregrinos

52. Gabriel García Márquez – La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada

53. Andrés Caicedo – Angelitos empantanados o historias para jovencitos

54. Álvaro Mutis – Relatos de mar y tierra

55. Javier Montoya Sánchez – Antología de creencias, mitos, teogonías, cosmogonías, leyendas y tradiciones de algunos grupos aborígenes colombianos

56. Mauricio Galindo Caballero – Mitos Y Leyendas De Colombia: Tradición Oral Indígena Y Campesina

57. Jesús Arango Cano – Mitos, Leyendas y Dioses Chibchas

58. Germán Castro Caycedo – El Cachalandrán Amarillo: Cuentos Populares de Colombia

59. Getulio Vargas Barón – Cuentos, mitos y leyendas del Llano

Costa Rica
60. Manuel González Zeledón – La propia y otros cuentos

61. Joaquín Gutiérrez – Cocorí

62. Carlos Salazar Herrera – Cuentos de angustias y paisajes

63. Elías Zeledón Cartín – Leyendas costarricenses

Cuba
64. José Martí – La edad de oro [Cuentos para niños que incitan a la búsqueda del conocimiento, del amor y la justicia.]

65. Alejo Carpentier – Guerra del tiempo y otros relatos [Incluye a “Viaje a la semilla”]

66. Virgilio Piñera – Cuentos fríos

67. Senel Paz – El Lobo, El Bosque y El Hombre Nuevo [En este relato se basó la película “Fresa y chocolate”]

68. Lydia Cabrera – Cuentos Negros de Cuba [recopilación de cuentos y leyendas afrocubanas]

69. Samuel Feijoo – Mitología cubana

70. Manuel Rivero Glean; Gerardo Chávez Spínola – Catauro de seres míticos y legendarios en Cuba

71. Gerardo Sánchez – Mitos Y Leyendas Cubanas

72. Enrique Pérez Díaz – Mitos y leyendas de los taínos. Antiguos pobladores de las Antillas

Ecuador

73. Jorge Icaza – Cuentos completos

74. Demetrio Aguilera Malta; Joaquín Gallegos Lara; Enrique Gil Gilbert – Los que se van: cuentos del cholo y del montubio [cuentos sobre la vida del campesino costeño del Ecuador]

75. Pablo Palacio – Un hombre muerto a puntapiés

76. María Aveiga del Pino – Cuentos populares y mitos indígenas del Ecuador

77. Domingo Barrueco – Mitos y leyendas Shuar [del Ecuador y el Perú, también llamados jíbaros]

78. Iván Petroff Rojas – Cien cuentos populares del Ecuador

El Salvador
79. Salvador Salazar Arrue (Salarrué) – Cuentos de barro

80. Miguel Ángel Espino – Mitología de Cuscatlán/Como cantan allá

España
81. Don Juan Manuel – El Conde Lucanor

82. Miguel de Cervantes Saavedra – Novelas ejemplares

83. Felix María Samaniego – Fábulas en verso castellano

84. Tomás de Iriarte – Fábulas literarias

85. Gustavo Adolfo Bécquer – Leyendas

86. Emilia Pardo Bazán – Cuentos de amor

87. Francisco Ayala – Los usurpadores [narraciones cuyo tema común es el ansia de poder]

88. Max Aub – Crímenes ejemplares

89. Ignacio Aldecoa – Cuentos completos

90. Ana María Matute – Los niños tontos

91. Enrique Vila-Matas – Suicidios ejemplares

92. Juan José Millás – Los objetos nos llaman

93. Alberto Méndez – Los girasoles ciegos

94. Eloy Tizón – Técnicas de iluminación

95. G. Manrique de Lara (selección) – Leyendas y cuentos populares españoles

96. José María Guelbenzu (edición) – Cuentos populares españoles

Guatemala

97. Miguel Ángel Asturias – Leyendas de Guatemala

98. Augusto Monterroso – Obras completas (y otros cuentos)

99. Augusto Monterroso – La oveja negra y demás fábulas

100. Víctor Muñoz – La reina ingrata

101. Francisco Barnoya Gálvez – Cuentos Y Leyendas De Guatemala (Han de estar y estarán)

102. Celso Lara – Por Los Viejos Barrios De La Ciudad De Guatemala [tradición oral y leyendas]

103. Pedro Guoron Ajquijay – Kipusil nawali’. Magia y leyendas de nawales

104. Edgar Cabrera – La Serpiente cósmica, cuentos mayas

Honduras
105. Julio Escoto – La balada del herido pájaro
106. Eduardo Bähr – El Cuento de la Guerra
107. Jorge Montenegro – Cuentos y leyendas de Honduras

Mexico
108. Andrés Henestrosa – Los hombres que dispersó la danza
109. Nellie Campobello – Cartucho: Relatos de la lucha en el norte de México
110. Juan José Arreola – Confabulario
111. Juan José Arreola – Bestiario
112. Juan Rulfo – El llano en llamas
113. Edmundo Valadés – La muerte tiene permiso
114. Elena Garro – La semana de colores
115. Jorge Ibargüengoitia – La ley de Herodes
116. José Emilio Pacheco – El principio del placer
117. José Emilio Pacheco – La sangre de Medusa
118. José Revueltas – Dios en la tierra
119. Eraclio Zepeda – Benzulul
120. Amparo Dávila – Muerte en el bosque
121. Sergio Pitol – Los mejores cuentos
122. Ángeles Mastretta – Mujeres de ojos grandes
123. Juan Villoro – Los culpables
124. Ermilo Abreu Gómez – Leyendas y Consejas del Antiguo Yucatán
125. Mario A. Valotta – Mitos y Leyendas Toltecas y Aztecas
126. Clemente López Trujillo – Leyendas Mayas
127. Otilia Meza – Leyendas del Antiguo México
128. Lucas Gómez Bravo; Ireneo Rojas Hernández – Cuentos purépechas (Juchari uandanstkuecha)
129. Pablo Navarrete Gomez – Cuentos Nahuatl de La Malintzin [de alrededor del volcán Malintzin, Puebla-Tlaxcala]
130. Homero Adame – Mitos y leyendas de huachichiles
131. Homero Adame – Mitos y leyendas de todo México [de cada entidad federativa]
132. Fabio Morábito – Cuentos populares mexicanos

Nicaragua
133. Rubén Darío – Cuentos completos
134. Mauricio Valdez Rivas – Cuentos Y Mitos De Nicaragua
135. Maricela Kauffmann et al. (recopilación) – Cuentos, leyendas y tradiciones indígenas del Caribe nicaragüense

Panamá
136. Rogelio Sinán – La boina roja
137. Ernesto J. Castillero – Leyendas e historias de Panamá la Vieja
138. Hidris Herman Stapf Castillo – Cuentos, leyendas y relatos de Chiriquí [del antiguo valle del Guaymí]
139. Miguel Ángel Quesada Pacheco; Bertilo Vejerano Palacio – Kugwe Ngäbere: Leyendas y Tradiciones Ngäbes

Paraguay
140. Augusto Roa Bastos – El trueno entre las hojas

141. Gabriel Casaccia – El pozo y otros cuentos

142. Josefina Pla – La Pierna de Severina

143. Helio Vera – Angola y otros cuentos

144. Saturnino Muniagurria – Narraciones Correntinas

145. Maria Concepcion Leyes de Chavez – Río Lunado. Mitos y costumbres del Paraguay

146. León Cadogan (compilador, traductor del guaraní) – Antología de literatura guaraní

147. Francisco Pérez-Maricevich – Mitos y leyendas del Paraguay

Perú
148. Ricardo Palma – Tradiciones peruanas
149. Abraham Valdelomar – Cuentos completos [Cuentos criollos, incaicos, chinos, fantásticos, humorísticos]
150. Clemente Palma – Cuentos malévolos
151. Ventura García Calderón – La venganza del cóndor
152. Enrique López Albújar – Cuentos andinos
153. Fernando Romero – Doce relatos de la selva
154. Francisco Izquierdo Ríos – Cuentos completos [Cuentos de la selva, cuentos para niños]
155. Eleodoro Vargas Vicuña – Ñahuín [Vida, muerte; generación, nacimiento; siembra, cosecha; inundación, sequía]
156. Enrique Congrains – Lima, hora cero [Cuentos urbanos marginales]
157. José María Arguedas – Relatos completos
158. Oswaldo Reynoso – Los inocentes
159. Arturo D. Hernández – Tangarana y otros cuentos [Cuentos de la selva]
160. Julio Ramón Ribeyro – La palabra del mudo
161. Adolfo Vienrich (recopilación) – Fábulas quechuas
162. Arturo Burga Freitas – Ayahuasca. Mitos, leyendas y relatos de la amazonía peruana
163. José María Arguedas; Francisco Izquierdo Ríos (recopilación y selección) – Mitos y leyendas peruanos [De la costa, sierra y selva]
164. José María Arguedas (recopilación) – Cantos y cuentos quechuas
165. César Toro Montalvo (compilación) – Mitos y leyendas del Perú [3 tomos, Costa, Sierra y Selva]
166. Luis Urteaga Cabrera (recopilación y reelaboración) – El universo sagrado [Cuentos shipibos amazónicos]
167. José Jordana Laguna (recopilación) – Mitos e historias aguarunas
168. Ricardo Álvarez (recopilación) – Los Piros: Leyendas, mitos, cuentos [comunidad amazónica del bajo Urubamba]

Puerto Rico
169. Cayetano Coll Y Toste – Leyendas y tradiciones puertorriqueñas
170. Abelardo Díaz Alfaro – Terrazo
171. Luis López Nieves – Seva: Historia de la primera invasión norteamericana de la isla de Puerto Rico ocurrida en mayo de 1898
172. Yolanda Arroyo Pizarro – las Negras
173. Sadí Orsini Luiggi – Canto al cemí, leyendas y mitos taínos

Republica Dominicana
174. Sócrates Nolasco – Cuentos cimarrones

175. Juan Bosch – Cuentos escritos en el exilio

176. Virgilio Díaz Grullón – De niños, hombres y fantasmas

177. Nahuel Sugobono – Leyendas, mitos, cuentos y otros relatos Taínos

Uruguay
178. Felisberto Hernández – Nadie encendía las lámparas

179. Felisberto Hernández – Las hortensias y otros cuentos

180. Horacio Quiroga – Cuentos de amor de locura y de muerte

181. Horacio Quiroga – Cuentos de la selva

182. Juan Carlos Onetti – Cuentos completos

183. Eduardo Galeano – El libro de los abrazos

184. Mario Benedetti – La muerte y otras sorpresas

185. Fernando Córdova – Leyendas, mitos, cuentos y otros relatos Charrúas

Venezuela
186. José Rafael Pocaterra – Cuentos grotescos
187. Arturo Uslar Pietri – Barrabás y otros cuentos
188. Rómulo Gallegos – Cuentos completos
189. Francisco Herrera Luque – La historia fabulada
190. José Balza – La mujer de espaldas y otros relatos
191. Arturo Hellmund Tello – Leyendas indígenas parianas
192. Arturo Hellmund Tello – Leyendas indígenas del Bajo Orinoco
193. Ramón Paz Ipuana – Mitos, leyendas y cuentos guajiros
194. Luis Boglár – Cuentos y mitos de los piaroa
195. Argimiro García – Cuentos y tradiciones de los indios guaraúnos
196. Américo Fernández – Mitos, Leyendas, Cuentos y Realidades de Guayana
197. Lolita Robles de Mora – Leyendas del Táchira
198. Maria Manuela de Cora – Kuai-mare: mitos aborígenes de Venezuela
199. Carmela Bentivenga – Leyendas indígenas venezolanas
200. Juan de Dios Martínez Suárez – Las barbúas: mitos y leyendas de origen africano presentes en el sur del Lago de Maracaibo

 

“Es el cuento donde se han registrado los rasgos literarios más sobresalientes, pues es género que se presta para mayor modalidades literarias, como son descripción de tipos, costumbres, diálogo, paisaje, etc. Una colección de cuentos de un país es el más exacto barómetro para conocer a sus habitantes. En los cuentos está retratado todo un pueblo, con todas sus contradicciones, con su profundo dolor, con su innata belleza y su magnificencia, con su energía, con su fe en el pasado y en el futuro, con su esperanza, con su odio, amor y ternura.” José Sánchez (1950).

 

 

BONUS

201. Instituto Nacional del Libro Español – Narraciones hispanoamericanas de tradición oral. Antología [Textos seleccionados por el concurso del INLE en el año internacional del libro]

Argentina
202. Rodolfo Walsh – Los oficios terrestres
203. Abelardo Castillo – Cuentos completos
España
204. Leopoldo Alas «Clarín» – El señor y lo demás, son cuentos
205. Jesús Fernández Santos – Cabeza rapada
206. Ricardo Menéndez Salmón – Los caballos azules
Perú
207. Mateo Jaika – Kancharani
208. Julio Samuel Miranda Flores – El cuento K’epe (relatos aimaras)
209. José B. Adolph – Antología breve (ciencia ficción)
Puerto Rico
210. Luis Negrón – Mundo Cruel